Ermeni sosyalist liderlerden Paramaz’la 19 arkadaşının idam sürecine ve sonrasına tanıklık eden bu kitap, Türkiye’de sosyalist kültürün ve sol hareketin tarihinin gerçek kökleriyle anlaşılması için önemli bir olanak sunmaktadır.
İstanbul’daki bir halk kütüphanesinde tesadüfen bulunan kitap, Ermenice aslından Aris Nalcı tarafından Türkçeye kazandırıldı.
Tanıkların ve idam edilenlerin günyüzüne çıkan yazılarıyla birlikte “Sosyal Demokrat Hınçak Partisi Nizamnamesi” de kitabın en dikkate değer bölümlerinden biridir. Bu çalışma, yalnızca tarihi değişik boyutlarıyla incelemenin ve tartışmanın önemini göstermekle kalmıyor, aynı zamanda bugünü anlamak için de değerli ipuçları sunuyor.
Paramazlar Kitabımızdan Bir Bölüm Okumak İçin
UTANÇ VE ONUR
Ermeni Soykırımı gerçeği, yüz yıl sonra, sorumluların çaresiz siyasal ve ideolojik saldırılarla bir kez daha kapatmak istedikleri yalan mahzenini parçalayarak hayatımızdaki yerini alıyor. Bu kitap, Ermeni halkının maruz bırakıldığı kapsamlı ve çok boyutlu yok etme politikasının asla başaramadığı bir sonucu sergilemek istiyor. Bu coğrafyanın sosyal ve kültürel tarihine derin kökleriyle etkide bulunmuş olan Ermeni halkının kaybedilmiş olması, onların yarattığı eserleri, arkada kalanlara emanet ettikleri büyük sanatsal, edebi ve siyasal zenginliği yok edememiştir. Soykırım, uygulayıcılarını ve onların temsil ettikleri halkları yoksullaştırmış, karanlıkla yoğrulmuş bir kibir içinde kendi benliklerini de şaşırmalarına, kendilerini sürekli yeniden bozup inşa etmeye çalışmalarına yol açmıştır. Derlenen yazılar, bu gerçeğin tarihsel köklerini ve siyasal nedenlerini açıklamanın yanı sıra, “bizim kaybettiklerimiz” üzerine bir hesaplaşmayı da sunmaktadır.
Utanç ve Onur Kitabımızın Tamamını Okumak İçin
